11月16日，韩国总统办公室的一则表态，让东亚三国的外交互动多了层耐人寻味的意味——韩国政府正式把对东亚三国的官方表述顺序定为“韩中日”。这个看似简单的顺序调整，既是韩国外交“拨乱反正”的信号，也暗含着对日本近期“搞事行为”的无声回应。
熟悉韩国外交脉络的人都清楚，这一调整其实是在“纠正过去”。2023年9月，时任总统尹锡悦在东盟峰会用“韩日中”称呼三国，当时就被解读为“外交”的直接体现——为了贴紧日本，连最基本的表述顺序都要把日本放在中国前面。而如今李在明政府刚上台就改回“韩中日”，总统室官员说得很明白：尹锡悦时期的外交“过度偏向日本，破坏了平衡原则”，现在要把外交拉回正轨。
这一“正轨”，刚好契合中国对中韩关系的期待。早在10月，中国发言人郭嘉昆就明确表示，中方重视中韩关系，对韩政策保持稳定性和连续性，愿同韩方一道坚守建交初心。韩国把中国放在日本前面的调整，相当于给这份“初心”加了个具体注脚——邻里相处，讲的是“以诚相待”，不是“选边站”。
更巧的是，韩国的调整，刚好撞在日本首相高市早苗“到处点火”的节骨眼上。这位刚上台的日本像是铆足了劲要“闯祸”：前几天在涉台问题上指手划脚，暗示可能武力介入台海，被中国严正交涉；接着又在独岛问题上发表错误言论，直接戳中韩国的“主权痛点”——韩14日紧急发声明抗议，连日本民众都看不下去了。15日，超过100名日本民众聚集在东京首相官邸前，喊着“不会外交的人不配当首相”，要求高市早苗撤回言论、下台。
其实韩国的选择逻辑很简单：一边是要修复和中国的关系、回归外交平衡，另一边是日本“乱出牌”引发的内外不满。对韩国来说，“韩中日”不仅是对中国的示好，更是对日本“搞事外交”的“用脚投票”——没有哪个国家愿意和天天“闯祸”的邻居走太近，更不会为了“凑近乎”牺牲自己的外交原则。
从“韩日中”到“韩中日”，不过是几个字的顺序变化，却折射出韩国外交从“偏向”到“平衡”的回归。说到底，在东亚这片讲究“稳”的土地上，稳扎稳打的选择，永远比“乱出牌”更能赢得尊重。
